Autor, director y traductor teatral, Sergi Belbel es licenciado en Filología Románica, y profesor de Dramaturgia en el Institut del Teatre de Barcelona desde 1988.
Además de escribir sus obras, algunas de las cuales también ha dirigido, ha montado obras de autores tan dispares como Perec, Sanchis Sinistierra, Beckett, Benet i Jornet, Guimerà, Shakespeare, Goldoni, Molière, Simon, Mamet, Calderón, Koltès o De Filippo. Ha traducido, entre otros, a Racine, Perec, Koltès, Goldoni, Neil Simon y De Filippo. Ha trabajado asimismo en la adaptación dramática y el guión de distintas series televisivas. Ha colaborado en el guión cinematográfico de dos de sus obras: Carícies (1997) y Morir (o no) (1999), ambas dirigidas por Ventura Pons. Ha asumido la dirección escénica de la ópera Il Viaggio a Reims , de Rossini (Barcelona, Gran Teatre del Liceu, 2003).
Entre la larga lista de premios que ha obtenido, destacan el Premi de la Crítica a la mejor dirección, el Premi Ciutat de Barcelona de les Arts Escèniques, el Premi Nacional de Literatura Dramàtica de la Generalitat, el Premi Born de Teatre, el Premio Nacional de Literatura Dramática del Ministerio de Cultura, el Premio Molière de Francia, el Premi Nacional de Teatre de la Generalitat de Catalunya, el Premi de la Crítica Serra d'Or, el Premi Butaca a la mejor dirección y el Premio Max de las Artes Escénicas.
Sus obras han sido traducidas y estrenadas en prácticamente toda Europa, América y Japón.
BIBLIOGRAFÍA
Dins la seva memòria . Barcelona: Ed. 62, 1988
Elsa Schneider . Barcelona: Institut del Teatre, 1988
La nit del cigne . Barcelona: Revista Els Marges , 1988
En companyia d'abisme i altres obres . Barcelona: Ed. 62, 1990
Mínim.mal show (con Miquel Górriz). València: Eliseu Climent/3i4, 1992
Carícies . Barcelona: Ed. 62, 1992
Tàlem . Madrid: Lumen, 1992
Després de la pluja . Madrid: Lumen, 1993
Calidoscopis i fars d'avui: André Gide, Virgínia Woolf . Barcelona: Millà, 1994
Morir . València: Eliseu Climent/3i4, 1995
Sóc lletja (con Jordi Sànchez y Òscar Roig). Barcelona: Ed. 62, 1997
La sang . Barcelona: Ed. 62, 1999
El temps de Plank . Barcelona: Columna, 2002
Ivern . Barcelona: Empúries, 2002
Obra escrita en español
La boca cerrada (en la obra colectiva Por mis muertos ), 1996.
Montajes teatrales
La nit del cigne . Terrassa: Amics de les Arts, 1986
Mínim.mal show (con Miquel Górriz). Barcelona: Teatre Romea, 1987
Elsa Schneider . Barcelona: Teatre Romea, 1989
En companyia d'abisme . Barcelona: Institut del Teatre, 1989
Òpera . Barcelona: Mercat de les Flors, 1989
Tàlem . Barcelona: Teatre Romea, 1990
Carícies . Barcelona: Teatre Romea, 1992
Després de la pluja . Sant Cugat del Vallès: Centre Cultural, 1993
Ramon (en el espectáculo Homes! , con otros autores). Barcelona: Mercat de les Flors, 1994
Sóc lletja (con Jordi Sànchez y Òscar Roig). Barcelona: Teatre Condal, 1997
Morir . Barcelona: Teatre Romea, 1998
Odio els meus fills (en el espectáculo Criatures , con otros autores). Barcelona: Teatre Poliorama, 1998
La sang . Barcelona: Sala Beckett, 1999
El temps de Planck (con Òscar Roig). Barcelona: Festival Grec (Teatre Romea), 2000
Això no és vida! (con David Plana y Albert Espinosa). Barcelona: Teatre Poliorama, 2003
Forasters . Barcelona: Teatre Nacional de Catalunya, 2004
|
