Vª EXPOSICIÓ COL·LECTIVA
CerclART

amb les obres de

JOAN MARQUÈS CASASNOVAS

BEATRIZ LAPIEDRA ZAMORA

JAIME MAYANS VIVÓ

JERONI CARRETERO FEBRER

Sala d'Actes "Jeroni Marquès"
Cercle Artístic

Inauguració
Dissabte 2 d'agost de 2008
a les 20,30 hores

L'exposició romandrà oberta
del 2 al 16 d'agost

Presentació del llibre
GIRONINS A MENORCA

de JOSEP PELLICER I PONS

a càrrec de JOAQUIM NADAL, Conseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya.

acte organitzat amb el CIMe

Presentació de la novel·la
LLIBRE DE LES REVELACIONS

i del poemari
DANSA NOCTURNA
premi Ciutat de Palma
Joan Alcover 2006

de PERE JOAN MARTORELL
poeta i escriptor

acte organitzat amb l'EDITORIAL MOLL

DORMIR BÉ PER VIURE MILLOR

A càrrec de
EDUARD ESTIVILL
Director de la Clinica del Son Estivill
USP - Institut Universitari Dexeus

PERE CAPELLÀ ROCA: de l'eufòria política a la resistència cultural (1907-1954)

A càrrec de
PERE FULLANA PUIGSERVER
Historiador i Periodista

REFLEXIONS SOBRE LA CULTURA POPULAR

A càrrec de
XAVIER MOLL
Musicòleg, Teòleg i Filòsof

Acte organitzat amb FEMEFOLK

Cicle de Concerts: MÚSICA D'APROP

CONCERT TRIO DE FUSTA
amb obres de Devienna, Telleman i Mozart

a càrrec de
JAVIER MORENO LARA, flauta travessera
NÚRIA VILLALONGA ENENTO, clarinet
JUAN JOSÉ GOMILA BASSA, fagot

Solistes de l'Orquestra Filharmònica de Menorca

entrada lliure i gratuïta

PATROCINA: FUNDACIÓ SA NOSTRA

El príncipe agradece a los premiados con la Medalla de las Bellas Artes su aportación a la cultura

La Catedral de Toledo ha sido el escenario elegido para la ceremonia de entrega de estos galardones

El Príncipe de Asturias ha agradecido a los artistas distinguidos con las Medallas de Oro de las Bellas Artes su contribución al enriquecimiento del patrimonio cultural y al reforzamiento de los vínculos como sociedad, 'ambos de gran importancia para nuestra convivencia en democracia y libertad'.

Don Felipe, acompañado de la Princesa de Asturias, ha entregado en la Catedral de Toledo las Medallas de Oro del año 2006 concedidas, entre otros, a la artista Ana Belén, al torero Enrique Ponce y al cineasta italiano Bernardo Bertolucci.

Uno de los momentos más emotivos y aplaudidos del acto se produjo cuando Don Felipe fue el que se acercó hasta el director de 'Novecento' y 'El último emperador' para entregarle la distinción dadas las dificultades del artista para caminar.

También recogieron sus distinciones el restaurador catalán Ferrán Adriá, la pintora valenciana Soledad Sevilla, el historiador de arte Tomás Llorens Serra, el pintor y arquitecto santanderino Juan Navarro Baldeweg, la cantante y actriz Nati Mistral, la trapecista gaditana Miss Mara, y el cantaor Antonio Fernández 'Fosforito'.

El periodista taurino Manuel Molés, la coleccionista de arte Pilar Citoler, la duquesa de Medina Sidonia, Luisa Isabel Álvarez de Toledo, la bordadora Ángeles Espinar, la arqueóloga y restauradora Concha Cirujano y la bailaora Matilde Corrales fueron asimismo condecorados.

La Feria Internacional de Arte Contemporáneo (ARCO), el grupo de rock Medina Azahara, el programa de televisión 'Versión Española' de TVE, cuya medalla recogió su presentadora Cayetana Guillén Cuervo, el Cercle Artistic de Ciutadella de Menorca y la Feria Internacional del Libro (LIBER) también fueron merecedores de las Medallas de Oro de las Bellas Artes que otorga cada año el Rey, a propuesta del Gobierno, para distinguir a los que destacan por su actividad creativa o por promover la cultura.

El cantautor valenciano Paco Ibañez no asistió a esta ceremonia ya que suele declinar recoger este tipo de distinciones, unas medallas que también le han sido otorgadas al coreógrafo francés Maurice Béjart y al presidente de Real Patronato del Museo del Prado, Rodrigo Uría, ambos recientemente fallecidos.

Todos los galardonados, dijo el Príncipe, 'han sabido volcarse en las Bellas Artes como uno de los más nobles cauces de expresión del alma humana' y que, 'con su labor apasionada y permanente, han aportado el don de la creatividad y del talento personal, combinando belleza e imaginación', una contribución que 'nos enaltece como nación'.

Don Felipe trasmitió la felicitación de los Reyes, que siempre han presidido este acto y que hoy no asistieron al coincidir con el encuentro que Don Juan Carlos celebra en París con el presidente francés Nicolás Sarkozy.

En nombre de los premiados intervino la cantante y actriz, Ana Belén, quien se ha referido a las Bellas Artes como 'profesiones de una fragilidad extrema sometidas al vaivén de los vientos' y ha advertido que 'no hay nada más peligroso para el artista que el aplauso' del cual 'no podemos prescindir'.

'Desde fuera brillan las lentejuelas, pero nuestro futuro está escrito en una barra de hielo', ha afirmado Ana Belén quien ha destacado también que a los artistas 'nos mueven los sentimientos y nos cuesta encontrar el rumbo'.

Parafraseando a la poeta Isabel Pérez Montalbán, la cantante ha dicho: 'prefiero no dormir para tener los ojos abiertos' y, a riesgo de recibir alguna condena, 'prefiero acusar a los poderosos, a los pasivos sociales, a los dictadores, a los falsos demócratas, a quienes malgastan el amor o lo destruyen y aceptar mi compromiso'.

El ministro de Cultura, César Antonio Molina, ha indicado que la presencia de los Príncipes 'demuestra el firme compromiso que la Corona asume siempre ante la creación artística, la protección del patrimonio y la divulgación de la cultura'.

De los veinticuatro premiados, Molina elogió su 'esfuerzo, voluntad de superación, espíritu de trabajo y profesionalidad' y aseguró que 'todos y cada uno de ellos han llevado a cabo una aportación singular a favor de la cultura con mayúscula'.

Por su parte, el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, ha reconocido 'el trabajo bien hecho y la creatividad' de los galardonados, mientras que el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, ha resaltado de esta ciudad que siempre 'ha sido sinónimo de arte'.

Fuente: Castillalamancha.es

Discurso del Príncipe

Discurso del Ministro

Album de fotos (EN PREPARACIÓN)

NOTA DE PRENSA DEL MINISTERIO DE CULTURA

La ministra de Cultura propone
las Medallas de Oro al Mérito
en las Bellas Artes 2007

08 de Junio de 2007 Galardón anual a las figuras o entidades más destacadas por sus servicios de fomento y difusión del arte, la cultura y el patrimonio artístico El Consejo de Ministros, a propuesta de la ministra de Cultura, Carmen Calvo, ha concedido hoy las Medallas de Oro al Mérito en las Bellas Artes del año 2007. Las medallas distinguen a las personas y entidades que hayan destacado en el campo de la creación artística y cultural o hayan prestado notorios servicios en el fomento, desarrollo o difusión del arte y la cultura o en la conservación del patrimonio artístico. Creadas mediante decreto en diciembre de 1969, el acto de entrega, que corre a cargo de SS.MM. los Reyes, tuvo lugar en el Museo del Prado de Madrid hasta 1992, año en que se decidió descentralizar la ceremonia y realizarla en las diferentes comunidades. Desde entonces se han celebrado en la Comunidad Valenciana (Valencia, 1992 y 1999), Canarias (Santa Cruz de Tenerife,1993 y Las Palmas de Gran Canaria, 2005), Extremadura (Mérida, 1994 y Cáceres, 2004), Andalucía (Granada,1995 y 2002; Sevilla, 1997, Cádiz, 2001 y Córdoba, 2006), Castilla y Léon (Ávila, 1996), Galicia (Santiago de Compostela, 1998), Madrid (El Pardo, 2000). Los galardonados este año son: Francisco Ibáñez Gorostidi (Paco Ibáñez). Cantautor. (Valencia, 1934).
Tomás Llorens Serra Historiador del Arte. (Almassora, Castellón. 1936).
Juan Navarro Baldeweg . Pintor y arquitecto. (Santander, 1939).
Concha Cirujano Gutiérrez . Arqueóloga restauradora. (Toledo, 1951).
Soledad Sevilla Portillo . Pintora. (Valencia, 1944).
Natividad Macho Álvarez (Nati Mistral). Actriz. (Madrid, 1928).
Mª del Pino Papadopaulos Vaquero(Miss Mara). Trapecista. (San Fernando. Cádiz).
Matilde Corrales González (Matilde Coral). Bailaora. (Sevilla, 1935).
Antonio Fernández Díaz (Fosforito). Cantaor (Puente Genil. Córdoba. 1932).
Maurice-Jean Berger (Maurice Béjart). Coreógrafo. (Marsella, 1927)
Bernardo Bertolucci. Director de Cine. (Parma. Italia. 1941).
Mª del Pilar Cuesta Acosta (Ana Belén). Actriz y cantante. (Madrid, 1951).
Enrique Ponce Martínez. Matador de toros. (Chiva. Valencia. 1971).
Manuel Molés Usó. Periodista taurino. (Alquerías del Niño Perdido. Castellón. 1940).
Pilar Citoler Carilla. Coleccionista. (Zaragoza, 1939).
Luisa Isabel Álvarez de Toledo y Maura. Duquesa de Medina Sidonia. (Estoril. Portugal. 1936).
Ángeles Espinar Díaz. Bordadora. (Villamanrique, Sevilla).
Ferran Adrià Acosta. Restaurador. (Hospitalet de Llobregat. Barcelona 1962).
Medina Azahara. Grupo de rock.
Versión Española TVE. LIBER.
Feria Internacional del Libro.
ARCO. Feria Internacional de Arte Contemporáneo.
Cercle Artistic de Ciutadella.documento en pdf
más información en la página oficial del Ministerio de Cultura

--------------------------------------------------------------

El Gobierno distingue al Cercle Artístic
con la Medalla de Oro en Bellas Artes

El Consejo de Ministros adoptó ayer un acuerdo histórico para la veterana entidad, que es objeto de un merecido reconocimiento por su aportación a la cultura y al arte en Menorca Josep Bagur. Diari Menorca. Ciutadella

El Consejo de Ministros aprobó ayer la concesión de la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes al Cercle Artístic de Ciutadella, una distinción de un gran valor, que reconoce la aportación que ha realizado la entidad a la cultura insular en el transcurso de sus 126 años de existencia. La noticia sorprendió a casi todo el mundo. La posibilidad de que el Ministerio de Cultura incluyera al Cercle en su propuesta de medallas de este año se comentó hace algunos meses, cuando la ministra Carmen Calvo visitó la Isla. La presidenta de la entidad, Esperança Pons Mesquida, recuerda que la ministra se interesó especialmente por la historia y las actividades del Cercle Artístic. El Consell de Menorca y la Asociación de Actores de teatro han apoyado la concesión de esta distinción.

Esperança Pons Mesquida recibió la noticia de la Medalla de Oro un día después de que la asamblea de socios volviera a elegirla presidenta de la entidad. Se mostraba emocionada al valorar la importancia del galardón: "Es la mejor forma de reconocer el esfuerzo de tantas personas comprometidas con el Cercle, en el pasado, y especialmente en la actualidad". La presidenta quiere destacar que el Ministerio de Cultura y el Consejo de Ministros no basan su decisión en la importancia que ha adquirido dentro y fuera de España el Premi Born de Teatre, sino que se valoran todas la secciones que forman la entidad. En el comunicado oficial, el Gobierno se refiere, por ejemplo, a la aportación en campos como la arqueología, el arte, la economía y la literatura y cita la puesta en marcha en 1999 de la Orquesta Filarmónica de Menorca. Es evidente que el Premi Born es muy valorado por el Ministerio al argumentar los méritos del Cercle. El Gobierno considera que la entidad se ha convertido en "una referencia en todo el mundo teatral hispanoamericano gracias al Premi Born", que este año celebrará su trigésimo segunda edición. También se acentúa que la obra ganadora se publica en tres idiomas, catalán, castellano y gallego.

La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es la distinción más importante que ha recibido el Cercle Artístic desde su fundación en 1881. El galardón representa la culminación de los numerosos reconocimientos que ha merecido la entidad en los últimos años, con la entrega de medallas de oro de las principales instituciones. La Comunidad Autónoma se la concedió en 2002 y, con motivo de la conmemoración el año pasado del 125 aniversario, la otorgaron el Consell y el Ayuntamiento de Ciutadella.

La presidenta, Esperança Pons, recibió ayer numerosas felicitaciones, de los presidentes en funciones del Govern y del Consell, Jaume Matas y Joana Barceló, y del alcalde de Ciutadella, Llorenç Brondo, entre muchas otras personas. Esperança Pons Mesquida cree que todas las secciones que dan vida a la entidad son merecedoras del reconocimiento, sobre todo porque cuentan con personas que de manera altruista dedican muchas horas de su tiempo libre a fomentar la cultura y dinamizar la vida de la ciudad. "Nos alegra -comenta la presidenta- que alguien se dé cuenta y reconozca que hay un grupo de personas comprometidas en lo que creen". El galardón no va a cambiar ni los proyectos ni el ritmo de trabajo del Cercle, pero es ya una satisfacción íntima para sus socios.


Las otras Medallas

Per a consultar els actes realitzats
durant els passats mesos
ho podeu fer clicant aquí